{"id":10321,"date":"2023-12-21T18:41:08","date_gmt":"2023-12-21T15:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/medtranslate.ru\/specific-nature-of-translation-of-instructions\/"},"modified":"2023-12-21T18:41:08","modified_gmt":"2023-12-21T12:41:08","slug":"specific-nature-of-translation-of-instructions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/specific-nature-of-translation-of-instructions\/","title":{"rendered":"Specific nature of translation of instructions"},"content":{"rendered":"<p>Translating instructions is never easy. The more complex the product or its application, the greater the requirements for translation accuracy.<br \/>\nA translator is carefully chosen based on his\/her expertise in the specific field, ensuring he\/she fulfills the following criteria:<br \/>\n1. Maintain uniformity of terminology;<br \/>\n2. Be guided by the International System of Units;<br \/>\n3. Comply with the official document flow in accordance with international and national standards;<br \/>\n4. Correctly transliterate and transcribe company names;<br \/>\n5. Provide definitions of abbreviations and full translation thereof.<br \/>\nContact us to order interpretation and translation services:<br \/>\n??<br \/>\naccount@medtranslate.com<br \/>\n+7 968 550 32 23\u2800<br \/>\n??<br \/>\ninfo@medtranslate.com<br \/>\n+7 776 250 05 56<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translating instructions is never easy. The more complex the product or its application, the greater the requirements for translation accuracy. A translator is carefully chosen based on his\/her expertise in the specific field, ensuring he\/she fulfills the following criteria: 1. Maintain uniformity of terminology; 2. Be guided by the International System of Units; 3. Comply [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-10321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medtranslate.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}